шип стойки

1) Геология: шип стойки

2) Горное дело: шип стойки (в штанговой крепи)

3) Лесоводство: шип стойки (квадратного оклада)

4) Музыка: почтовый рожок

I

1. noun

1) пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at (или on, upon) smb.'s heels по пятам, следом за кем-л.;

to turn on one's heels

а) круто повернуться (и уйти);

б) бесцеремонно повернуться к кому-л. спиной

2) пятка (чулка или носка); задник (ботинка);

out at heels

а) с продранными пятками;

б) бедно одетый; нуждающийся, бедный

3) каблук; down at heel(s),

down at the heel

а) со стоптанными каблуками;

б) бедно или неряшливо одетый;

в) жалкий

4) задний шип подковы

5) шпора (петуха)

6) остаток (чего-л.корка сыра, хлеба и т. п.)

7) collocation обманщик; подлец, мерзавец

8) грань, вершина, ребро

9) constr. нижняя часть стойки или стропильной ноги

heels over head вверх ногами, вверх тормашками

heel of Achilles, Achilles' heel ахиллесова пята

to clap (или to lay) by the heels арестовать, посадить в тюрьму

to bring to heel подчинить; заставить повиноваться

to come to heel

а) идти следом за хозяином (о собаке);

б) подчиниться

to show a clean pair of heels, to take to one's heels удирать, улепетывать

to cool (или to kick) one's heels (зря) дожидаться

scoundrel

2. verb

1) прибивать каблуки, набойки

2) пристукивать каблуками (в танце)

3) бить каблуком

4) следовать по пятам

5) amer. collocation снабжать (особ. деньгами)

II

1. noun

крен

2. verb

кренить(ся); килевать, кренговать

tip

* * *

1 (n) задник ботинка; задняя нога; каблук; конец; пята; пятка

2 (v) следовать по пятам; ставить набойки

* * *

* * *

* * *

бедный

вершина

грань

задник

иго

каблук

килевать

кренговать

мерзавец

набойки

нуждающийся

остаток

подлец

пята

пятая

пятка

ребро

шпора

* * *

1) Общая лексика: встряхивание, двигаться лёгкими толчками, двигаться толчками, лёгкий толчок, паз, подталкивать, подтолкнуть, потряхивание, соединительный выступ, соединить ушками, соединять шипом, соединять шпунтом, толкать, толкнуть, трясти, трястись, шпунт

2) Компьютерная техника: выровнять встряхиванием

3) Морской термин: фланжировать

4) Техника: врубка, встряхивать, выступ, несквозной шип, опорная площадка стойки, скоба для крепления кладки, соединение на отогнутых фланцах, соединение на шипах, соединительный шип, соединять на отогнутых фланцах, соединять шипами, изогнутая часть уголка жёсткости (в составной балке), паз (в стеновом камне), выравнивать встряхиванием (напр. пачку бланков)

5) Строительство: сплачивание зубом

6) Автомобильный термин: соединительное ушко, толчок

7) Горное дело: врубать, гнездо (в крепи), гнездо в крепи (для соединения её элементов), заделывать крепь шипом, зарубка

8) Металлургия: соединительная серьга

9) Вычислительная техника: выравнивать встряхиванием (напр. колоду перфокарт)

10) Машиностроение: высаженный уступ, упорный выступ, упорный прилив

11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отгибать кромку (фланец), фланец

12) Полимеры: прилив, шип, шпонка

13) Автоматика: серьга, толчковое перемещение

14) Деревообработка: сплачивание "зубом", сплачивать "зубом"

15) Сахалин Р: отгибать фланец

16) Макаров: уступ в блоке бетонирования, штраба, штраба в блоке бетонирования, ответный выступ (в соединяемых элементах конструкции), ответный паз (в соединяемых элементах конструкции), соединять ушками (и т.п.), соединять шипом (и т.п.), соединять шпунтом (и т.п.), торцовый шип (на конце деревянного элемента), опорная бобышка (на стойке для опирания подкоса)

[̈ɪhi:l]

heel стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги; heels over head вверх ногами, вверх тормашками; heel of Achilles, Achilles' heel ахиллесова пята heel пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at (или on, upon) (smb.'s) heels по пятам, следом (за кем-л.) heel пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at (или on, upon) (smb.'s) heels по пятам, следом (за кем-л.) to clap (или to lay) by the heels арестовать, посадить в тюрьму; to bring to heel подчинить; заставить повиноваться to clap (или to lay) by the heels арестовать, посадить в тюрьму; to bring to heel подчинить; заставить повиноваться to come to heel идти следом за хозяином (о собаке) to come to heel подчиниться; to show a clean pair of heels, to take to one's heels удирать, улепетывать; to cool (или to kick) one's heels (зря) дожидаться to come to heel подчиниться; to show a clean pair of heels, to take to one's heels удирать, улепетывать; to cool (или to kick) one's heels (зря) дожидаться down at heel(s), down at the heel бедно или неряшливо одетый down at heel(s), down at the heel жалкий down at heel(s), down at the heel со стоптанными каблуками down at heel(s), down at the heel бедно или неряшливо одетый down at heel(s), down at the heel жалкий down at heel(s), down at the heel со стоптанными каблуками heel бить каблуком heel грань, вершина, ребро heel задний шип подковы heel каблук heel мор. крен heel кренить(ся); килевать, кренговать heel стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги; heels over head вверх ногами, вверх тормашками; heel of Achilles, Achilles' heel ахиллесова пята heel разг. обманщик; подлец, мерзавец heel остаток (чего-л.- корка сыра, хлеба и т. п.) heel прибивать каблуки, набойки heel пристукивать каблуками (в танце) heel пятка (чулка или носка); задник (ботинка) heel пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at (или on, upon) (smb.'s) heels по пятам, следом (за кем-л.) heel следовать по пятам heel амер. разг. снабжать (особ. деньгами) heel шпора (петуха) heel стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги; heels over head вверх ногами, вверх тормашками; heel of Achilles, Achilles' heel ахиллесова пята heel стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги; heels over head вверх ногами, вверх тормашками; heel of Achilles, Achilles' heel ахиллесова пята heel пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at (или on, upon) (smb.'s) heels по пятам, следом (за кем-л.) out at heels бедно одетый; нуждающийся, бедный out at heels с продранными пятками to come to heel подчиниться; to show a clean pair of heels, to take to one's heels удирать, улепетывать; to cool (или to kick) one's heels (зря) дожидаться to come to heel подчиниться; to show a clean pair of heels, to take to one's heels удирать, улепетывать; to cool (или to kick) one's heels (зря) дожидаться to turn on one's heels бесцеремонно повернуться (к кому-л.) спиной to turn on one's heels круто повернуться (и уйти)

1) Общая лексика: бить каблуком, вершина, горбушка, грань, задний шип подковы, задник (ботинка), задник ботинка, каблук, каблуком, килевать, крен, кренгование, кренговать, кренить, крениться, мерзавец, небольшое кол-во сжиженного газа, подаваемого в резервуар газовоза для его предварительного охлаждения перед основной погрузкой (лучше "подошвы" пока никакого короткого варианта не нашлось. Может, кто-то из специалистов подскажет?), нижняя часть стойки, обманщик, остаток (чего-либо корка сыра, хлеба и т. п.), подлец, подчиниться, прибивать каблук к, прибивать каблуки, прибивать набойки, пристукивать каблуками (в танце), пята, пятка (чулка или носка), ребро, следовать по пятам, следовать по пятам за, ставить каблуки, ставить набойки, хам, шпора (петуха), вооружённый (огнестрельным оружием)

2) Геология: нижний конец

3) Биология: шпора (у петуха)

4) Морской термин: (тж. heel over) кренить, башмак, задняя кромка, накреняться, неудалимые остатки (Heel is the residual cargo remaining in a tank or container following unloading, delivery, or discharge of the transported cargo), основание, шпор мачты, крен (под действием внешних сил), статический крен (под действием внешних сил)

5) Медицина: дистальный конец (напр. зуба)

6) Разговорное выражение: негодяй

7) Американизм: снабжать (особ. деньгами)

8) Спорт: отрицательный боец (professional wrestling)

9) Техника: вершина углового профиля, задняя часть, зеркало ванны, зеркало расплавленного металла, зуб верховой грани (плотины), креновать, опорный участок (конструкции), тыльная часть, шпор

10) Строительство: корень крестовины, нижний торец вертикального бруса дверной рамы, зуб верхового откоса (плотины), опорная пята (стрелы, стойки), apx.каблучок, нижняя часть стойки или стропильной ноги, пята верхового откоса плотины, устье буровой скважины

11) Железнодорожный термин: корень (крестовины), куток, пята (крестовины), пята (остряка)

12) Автомобильный термин: нижняя часть

13) Горное дело: расстояние от устья шпура до ближайшего угла обнажённой поверхности

14) Лесоводство: грузить бревна с упором одного конца в стрелу, наклон, наклоняться, перемещать наклоном, задняя грань (напр. зуба), опорная пята (плуга), кромка (сверла), (of cutting) пятка

15) Металлургия: болото (в индукционной печи), чугунный болван

16) Текстиль: пяточка

17) Сленг: вооружать, побег с места преступления, угождать, низкий и презренный человек, вооружаться, побег из тюрьмы, подлизываться, студент колледжа, отрабатывающий бесплатное обучение и проживание, снабжать (особенно деньгами)

18) Нефть: минимальный (технологический) остаток в резервуаре

19) Силикатное производство: пята (донышка бутылки), кромка борта (ленты стекла)

20) Бурение: верхняя точка наклонного участка горизонтальной/наклонной скважины, нижняя точка вертикального участка наклонной/горизонтальной скважины

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: статический крен, угол крена

22) Нефтепромысловый: приствольный участок горизонтального ствола скважины (в отличие от toe - призабойной зоны горизонтального ствола)

23) Автоматика: задний край (лезвия), пятка (напильника, зуба)

24) Робототехника: нижняя часть ножки, опора ноги (шагающего робота)

25) Оружейное производство: затылок приклада, пятка приклада

26) Океанология: крен (судна)

27) Макаров: зуб плотины, опора, опорная часть конструкции, подпятник, пяточная часть копыта, пятка (рабочего органа), нижняя часть (черенка, напр. винограда)

28) Собаководство: скакательный сустав

29) Яхтенный спорт: пятка киля, пятка руля, пятка руля, киля, шпангоута, пятка шпангоута

30) Одежда: набойка, ставить набойки (напр. you'll have to have your shoes heeled)

• прямой шип угловой стойки

• ящичный прямой шип

• прямой шип угловой стойки

• ящичный прямой шип

1. [hi:l] n

1. пятка; пята

2. 1) пятка ( чулка или носка)

2) задник ботинка

3) задний шип подковы

4) шпора ( у птиц)

3. каблук

4. 1) задняя часть копыта, «пятка»

2) часто pl задняя нога ( животного)

5. 1) что-л. напоминающее по форме пятку или каблук

2) архит. каблучок

3) пятка ( клюшки для хоккея или гольфа)

6. 1) пятка, часть лезвия (ножа, косы, меча и т. п.), прилегающая к рукоятке

2) спец. нижняя часть опоры; пята

3) стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги

4) мор. шпор ( мачты)

7. 1) верхняя или нижняя корка ( буханки); горбушка

2) корка ( сыра)

8. конец, концовка, последняя часть (периода времени, книги и т. п.)

2. [hi:l] v

1. ставить каблуки; ставить набойки

2. пристукивать или притопывать каблуками ( в такт)

3. следовать за кем-л. по пятам

4. ист. прикреплять металлическую шпору (к ноге петуха, участвующего в петушином бою)

5. амер. сл.

1) вооружать револьвером

2) снабжать деньгами

6. спорт.

1) ударить пяткой ( футбол)

2) выбить мяч из «свалки» ( регби)

3) передать мяч пяткой клюшки (хоккей, гольф)

1. [hi:l] n мор.

1) крен

2) кренгование

2. [hi:l] v мор. (тж. heel over)

1) кренить

2) крениться

3) кренговать

1) толчок; встряхивание || толкать; трясти; встряхивать

2) выступ; несквозной шип

3) соединение на шипах или отогнутых фланцах || соединять шипами или на отогнутых фланцах

4) шпунт || соединять шпунтом

5) паз ( в стеновом камне)

6) скоба для крепления кладки

7) изогнутая часть уголка жёсткости ( в составной балке)

8) опорная площадка стойки

1) Общая лексика: выведать, выведывать, выслеживать (кого-л., что-л.), горлышко, носик (чайника), нюх, нюхать, обнюхивать, обоняние, обонять, осведомитель, осторожно продвинуться вперёд, передняя часть, потереться носом, пронюхать, разнюхать, разнюхивать, рыльце, совать нос (into; свой), тереться носом, тыкаться носом, учуять, чутьё, выискивать (for, after), нос (в т.ч. лодки, самолёта, машины), осторожно продвигаться вперёд (о судне)

2) Геология: структурный мыс, шарнирная часть

3) Биология: морда

4) Авиация: носок (крыла), передний край (крыла), носовая часть (фюзеляжа)

5) Морской термин: водорез, двигаться вперёд, осторожно двигаться вперёд, резать носом (волны), толкать носом, нос (корабля)

6) Жаргон: быть доносчиком, быть провокатором

7) Военный термин: головная часть( снаряда, мины), зуб

8) Техника: валик, выступающая кромка ( свес) ступени, горловина (конвертера), закруглённый конец (бревна), козырёк, кончик, набель, настыль (на внутреннем конце фурмы), оголовок; передняя часть, очко (питателя), поясок, ребро двустороннего отвала, режущая кромка, сливной носок (разливочного или литейного ковша), носок (цепной пилы)

9) Сельское хозяйство: носовая часть (напр. лемеха), нос (ок)

10) Строительство: валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.), головка (резца), уступ (стойки воротника), выступающая кромка (ступени), мыс, остриё, палец, шип

11) Железнодорожный термин: подвесной выступ (корпуса тягового двигателя), подвесной нос (корпуса тягового двигателя)

12) Автомобильный термин: носовая часть, утолщение, передняя часть (автомобиля), головка (домкрата), выступ (кулачка)

13) Архитектура: закруглённый конец бревна, поясок (архитектурные элементы), часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью (выступающая кромка или свес ступени)

14) Горное дело: выступающий край (угля)

15) Лесоводство: (скруглённый) носок (напр. пильной шины)

16) Металлургия: настыль на внутреннем конце фурмы, притупление кромки

17) Сленг: доносчик, платный доносчик, провокатор, шпион

18) Нефть: лезвие, наконечник, носовой, погружающаяся антиклиналь, режущая кромка (резца), сопло, структурный выступ, торец (бурового долота, алмазной коронки)

19) Космонавтика: головная часть

20) Машиностроение: "вилять", двигаться попеременно вправо и влево, извиваться

21) Силикатное производство: очко питателя

22) Сварка: притупление (кромки)

23) Бурение: выступ (клина), головка домкрата, насадка, патрубок, торец коронки (при характеристике профиля торца)

24) Нефтепромысловый: (structural) структурный нос

25) Автоматика: вершина лезвия, медленно двигаться вперёд, насадок, режущая кромка (инструмента), передний конец (напр. шпинделя)

26) Оружейное производство: головная часть (пули, снаряда, мины), головная часть пули

27) Макаров: выступающий нос, головной, грушевидный нос, закругление, короткая погружающаяся антиклиналь, нос корабля, поиски, разнюхивание, свес ступени, скруглённый выступ, собака с хорошим чутьем, торба, фронт мутьевого потока, центральная передняя часть дюны, чуять, головка (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), букет (вина), голова (гидросооружения), оголовок (гидросооружения), рабочий выступ (кулачка), валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т.п.), передняя часть (напр. самолёта, судна), передняя часть (напр., самолёта, судна), аромат (сена, чая и т.п.), запах (сена, чая и т.п.), носовая часть (судна), морда (у животных), рыло (у животных), горлышко (у сосуда)

28) Стрелковое оружие: носик пули

29) Яхтенный спорт: нос парусной доски

30) Алюминиевая промышленность: сливной носок (ковша)

31) Газовые турбины: передняя часть машины

1) Общая лексика: (профессиональная) танцовщица, бороздка (бочки), впадина между зубьями, вставлять стрелу в лук, выемка (особ. на бирке), вырез, горный перевал, делать выемки, делать зарубку, делать затёску вставлять стрелу в лук, делать затёску редк. набрать очко (крикет), делать метки, зарубки, делать метку, желобок, зазор, зазубривать, зазубрина, зазубрить, зарубать, зарубить, зарубка, засечь, зубец (храповика), зубрить, метка, надпил, надрезать, надсекать, насечка, отмечать надсечками, очко (в крикете), паз, позиция, пропил, прорез, прорезать, сделать метку, степень, ступень, теснина, утор, утор бочки, щель, подпиливать (дерево), отмечать надсечками (и т.п.), засекать, уровень

2) Геология: борозда, брешь, волноприбойная ниша, вымытое волнами, подмыв, ущелье (на склоне вулкана), разрыв (в стене кратера)

3) Биология: производить надрез

4) Морской термин: отметка уровня воды, углубление, вымытое волнами

5) Медицина: вдавление, вырезка, углубление

6) Американизм: ущелье

7) Военный термин: деление шкалы, отметка ( пробоин)

8) Техника: V-образная канавка, вруб, гнездо под шип, делать подпил, зазубрить; паз, зазубриться; паз, зарубина, надпиливать, надруб, надрубать, отметка, подпил, провал, прорезь, просекать, протачивать v- образную канавку, режекция (сигнала), царапина (от напильника), щербина, вырез (выемка), засекать (делать зарубки), зазубрина (засечка), запил (на образце для испытания на удар), запиливать (образец для испытания на удар), кольцевать (ствол дерева)

9) Редкое выражение: набрать очко (крикет), очко (крикет)

10) Строительство: вырезать, делать вырез, измерительный водослив, стакан (подколонника), бойница

11) Математика: фрезеровать

12) Железнодорожный термин: делать нарезки, позиция контроллера

13) Юридический термин: засечка

14) Экономика: незначительное изменение курса валют или цены, незначительное изменение цены

15) Автомобильный термин: гнездо для шипа, запиливать, надрез, отверстие для втулки, делать зарубки (надрезы)

16) Архитектура: жёлоб

17) Горное дело: лунка (для стойки)

18) Индийский язык: выступление профессиональных танцовщиц

19) Лесоводство: V-образный паз, впадина между зубьями пилы

20) Металлургия: зажим, лётка, маркировать

21) Телевидение: положение (рукоятки переключателя)

22) Телекоммуникации: режекция сигнала

23) Текстиль: зарубка (одежды), крючок

24) Физика: протачивать

25) Электроника: канавка

26) Сленг: засчитывать на свой счёт, прибавлять

27) Космонавтика: инцизура, снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах (при проведении акустических испытаний)

28) Банковское дело: небольшое повышение или понижение цены, небольшое повышение цены, небольшое понижение цены, пункт

29) Машиностроение: делать насечки, снабжать углублениями

30) Радиолокация: селекторная отметка

31) Швейное производство: надсечка

32) Экология: горный распадок

33) Реклама: текст на иллюстрации

34) Бурение: врубка, риска

35) Полимеры: делать надрез

36) Автоматика: впадина, прорезать паз, протачивать V-образную канавку, храповое колесо, насечка (напр. в штифте)

37) Оружейное производство: прорезь (прицела)

38) Океанология: зарубка (для отметки уровня воды)

39) Общая лексика: вырез (в блоке цилиндров)

40) Макаров: вызубривать, вызубрить, вымытое волнами углубление, высекать уголки, делать затёску, делать метки, делать пазы, нарубка, насекать, натягивать тетиву, отмечать, отмечать подсечками, подрубать, помечать, посечь, пропиливать, утор (бочки), брешь (в стене кратера), щель (водослива), водослив (водосливное отверстие), зазубривать (засекать), борозда (на склоне вулкана), паз (надрез, зарубка, врубка), царапина (напильником), провал (напр. в спектре), подпиливать (напр. дерево), метка (уровня воды)

41) Табуированная лексика: женский лобок, проститутка

42) Стрелковое оружие: боевой взвод

1) Общая лексика: подбабок, подпорка, пробойник, пуансон, стойка, чекан, штемпель

2) Устаревшее слово: большая бочка

3) Техника: перемычка (ограждения котлована), подвеска висячих стропил, стойка каркасной перегородки

4) Редкое выражение: большая бочка (ёмкостью 72-120 галлонов)

5) Строительство: бородок, короткая бабка, короткая стойка, резец, шило, шип, короткие стойки (перемычки)

6) Архитектура: подвеска висячих стропил (конструктивный элемент)

7) Горное дело: бочонок ёмкостью 84-120 галлонов, кирка для обделки камня, мера жидкости (318, 86 л)

8) Металлургия: прошивень

9) Нефть: бочка

[hiːl]

пятка, пята; пятка, задник

шпора

каблук

задний шип подковы

нижняя часть стойки стропильной ноги, пята

пята, гнет, иго

корка

подонок, мерзавец, подлец, обманщик

преследовать, следовать по пятам

прибивать каблуки, набойки

пристукивать каблуками; бить каблуком

крепить шпоры на лапы боевого петуха; вооружать кого-либо

понукать лошадь шпорами или пятками, пришпоривать

наклон, угол наклона; крен

кренить(ся), накреняться, открениваться

кренговать